mercredi 27 juillet 2011

Bill Condon parle la scène de mariage avec MTV

Get More: Movie Trailers, Movies Blog


Traduction (merci de CRÉDITER si vous postez ailleurs)
Josh: Comment avez-vous approcher le mariage dans la première partie. Comment capturer ce moment que tout le monde attend ?
Bill C.: Il faut rester fidèle à l'idée du livre c'est à dire être dans la tête de Bella, voir les choses de son point de vue. Elle se dirige vers l'autel, elle est nerveuse et maladroite comme toujours ; ce sont les points centraux de son caractère. Ensuite c'est yeux se posent sur Edward et c'est ce qui lui permet d'y arriver. C'est une très longue marche vers l'autel, avec des plans qui révèlent progressivement la robe, mais globalement l'idée est de vouloir arriver à ses côtés tout en sachant qu'une fois que ce sera fait, elle sera en sécurité.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci!