Traduction (merci de ne pas poster ailleurs)
Kristen : Je me suis préparée à tourner le mariage pendant 3 ans.
Rob : C'est un moment clé de la saga.
Kristen : C'est le point d’exubérance que tout le monde attendait dans la saga. Elle n'a jamais été plus heureuse.
Bill Condon : Ces livres sont devenus très importants pour des millions de gens et chaque fan rêve de ce à quoi va ressembler la lune de miel.
Kristen : Bella veut vraiment vivre pleinement l'expérience d'une lune de miel.
Stephenie Meyer : Et c'est très dangereux, elle pourrait facilement être blessée ou tuée.
Ashley : Du conte de fées, nous passons au chaos.
Carlisle : Ce bébé pourrait être un vampire, un humain... Nous n'avons aucune idée de la nature de ce qui grandit en elle.
Nikki : La survie du bébé est tout ce que désire Bella. Elle est prête à se sacrifier pour ça.
Jacob : C'est toi le responsable !
Taylor : Pour le public et même pour moi, c'est intéressant de voir Jacob se transformer de cette façon et le voir devenir un homme.
Jacob : Ils viennent pour Bella.
Ashley : C'est une situation très intéressante car nous avons une meute de notre côté et l'autre qui souhaite nous tuer.
Sam : Nous devons protéger la tribu avant qu'il soit trop tard.
Chaske Spencer : C'est un beau conflit, vous y voyez les loups en action.
Jacob : Si vous la tuez elle, vous me tuez moi.
Rob : Ils veulent tous les deux la même chose pour Bella : qu'elle s'en sorte.
Bill Condon : En même temps, notre héroïne se bat pour sa vie.
Bella : Tu dois accepter la situation.
Edward : Tu ne m'a pas laissé le choix !
Kristen : Elle est prête à se sacrifier pour ceux qu'elle aime.
Edward : Ils ne la toucheront pas.
Bill Condon : C'est une combinaison d'un super melo-drame romantique hollywoodien avec d'intenses scènes d'horreur.
Kristen : Je me suis préparée à tourner le mariage pendant 3 ans.
Rob : C'est un moment clé de la saga.
Kristen : C'est le point d’exubérance que tout le monde attendait dans la saga. Elle n'a jamais été plus heureuse.
Bill Condon : Ces livres sont devenus très importants pour des millions de gens et chaque fan rêve de ce à quoi va ressembler la lune de miel.
Kristen : Bella veut vraiment vivre pleinement l'expérience d'une lune de miel.
Stephenie Meyer : Et c'est très dangereux, elle pourrait facilement être blessée ou tuée.
Ashley : Du conte de fées, nous passons au chaos.
Carlisle : Ce bébé pourrait être un vampire, un humain... Nous n'avons aucune idée de la nature de ce qui grandit en elle.
Nikki : La survie du bébé est tout ce que désire Bella. Elle est prête à se sacrifier pour ça.
Jacob : C'est toi le responsable !
Taylor : Pour le public et même pour moi, c'est intéressant de voir Jacob se transformer de cette façon et le voir devenir un homme.
Jacob : Ils viennent pour Bella.
Ashley : C'est une situation très intéressante car nous avons une meute de notre côté et l'autre qui souhaite nous tuer.
Sam : Nous devons protéger la tribu avant qu'il soit trop tard.
Chaske Spencer : C'est un beau conflit, vous y voyez les loups en action.
Jacob : Si vous la tuez elle, vous me tuez moi.
Rob : Ils veulent tous les deux la même chose pour Bella : qu'elle s'en sorte.
Bill Condon : En même temps, notre héroïne se bat pour sa vie.
Bella : Tu dois accepter la situation.
Edward : Tu ne m'a pas laissé le choix !
Kristen : Elle est prête à se sacrifier pour ceux qu'elle aime.
Edward : Ils ne la toucheront pas.
Bill Condon : C'est une combinaison d'un super melo-drame romantique hollywoodien avec d'intenses scènes d'horreur.
Tweeter
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci!