Traduction (merci de créditer si vous postez ailleurs)
Chris Hemsworth : Une des batailles les plus intenses du film a lieu au milieu d'une rivière, contre un troll géant que je ne vois pas arriver. C'est le 39e jour de tournage de Snow White and the Huntsman.
Kristen : Bienvenue sur le tournage de Snow White and the Huntsman. Monsieur Hemsworth et moi nous battons contre un troll aujourd'hui...
Cedric Nicolas-Troyan : Le troll sera entièrement constituée en images de synthèse. Nous tournons ici des plans de Kristen et Chris qui courent et qui se font jeter sur les côtés. Et après tout ça, nous rajouterons le troll dans la scène.
Chris Hemsworth : Ce sont bien entendu des effets spéciaux, nous ne voyons donc rien quand nous tournons. Ils ont donc placés des explosifs dans l'eau pour nous indiquer où réagir aux attaques du troll. Vous avez vraiment l'impression de vous battre contre un troll.
Kristen : Bienvenue sur le tournage de Snow White and the Huntsman. Monsieur Hemsworth et moi nous battons contre un troll aujourd'hui...
Cedric Nicolas-Troyan : Le troll sera entièrement constituée en images de synthèse. Nous tournons ici des plans de Kristen et Chris qui courent et qui se font jeter sur les côtés. Et après tout ça, nous rajouterons le troll dans la scène.
Chris Hemsworth : Ce sont bien entendu des effets spéciaux, nous ne voyons donc rien quand nous tournons. Ils ont donc placés des explosifs dans l'eau pour nous indiquer où réagir aux attaques du troll. Vous avez vraiment l'impression de vous battre contre un troll.
Via kstewartnews
Tweeter
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci!