Interview de Kristen Stewart sur le tournage de Snow White and the Huntsman

Traduction (merci de créditer si vous postez ailleurs)

Kristen : On est resté très fidèle à sa nature dans l'histoire. Elle représente, en quelques sorte, un point de vue très général, très beau, presque idéal -sans être parfait- sur combien l'humanité pourrait être bonne. Vous vous attendez aux animaux dans la forêt, aux choses étranges qui bougent et tout ça mais il y a quelque chose de pas tout féérique qui le rend... nous ne copions rien, nous n'imitons rien, nous créons une nouveau conte de fées. Et il met vraiment ce monde en valeur. Il vous emmène vraiment dans un autre monde.
Elle a l'habilité de voir les gens pour ce qu'ils sont. Elle est déçue... non, pas déçue. Elle se sent mal pour l'âme du chasseur. Elle est capable de voir au-delà de son côté rude. Et il l'aide à rester en vie et aussi, ils s'aident mutuellement à ne pas rester dans cet état de solitude. Il est la première personne qu'elle rencontre. C'est un peu comme s'ils revenaient à la vie ensemble.

Tweeter