Et enfin, Kristen Stewart a été la dernière à se présenter et refermait ainsi la toute dernière conférence de presse de la saga :(
Traduction du live-blogging (merci de CRÉDITER AVEC LIEN si vous postez ailleurs)
Q.: Bella est un tigre sorti de sa cage dans ce film. Comment c'était en
tant qu'actrice, surtout avec le tournage simultané de BD1, une scène
vampire et l'autre non ?
Kristen : J'ai eu beaucoup de chance d'interpréter Bella humaine autant
de temps. Les meilleurs aspects de chaque vampire, c'est une version
améliorée de ce qu'ils étaient humains. J'ai pu franchir ses pas pour de
vrai, en me transformant en vampire. Si vous enlevez le fait qu'elle
devienne vampire, c'est juste une version plus affinée de celle qu'elle a
été pendant tout ce temps. Voilà pourquoi ça touche autant de gens.
Q.: Qu'as-tu gardé comme accessoire ?
Kristen : J'ai gardé les bagues. Elles sont très importantes pour moi.
La bague du premier film me rappelle Catherine Hardwicke. Et j'ai la
bague de mariage aussi. Autre que ça, Bella n'est pas très matérielle.
Les bagues sont extrêment importantes pour moi.
Q.: Quand as-tu réalisé l'ampleur de la saga ?
Kristen : Ca a tellement évoluer, encore récemment. Je ne sais pas si
nous n'avons jamais - je n'ai jamais réalisé l'étendue que ça avait
pris. La Comic Con était pour moi la première vague d'énergie humaine et
j'aicompris que ce n'était pas un film normal. Nous avons toujours
approché Twilight - ça a toujours paru comme qqch qui nous appartenait.
Cette première dose de partage avec les fans était incroyable.
La chose la plus cool du métier, en fait - quand vous aimez qqch ensemble, vous allez l'aimer encore plus.
Q.: Merci d'avoir apporté autant de réalisme à Bella Swan. Maintenant
que Bella est un vampire, tu as du faire des cascades. Parle-nous de ça.
Kristen : Je me suis cassé le pouce le deuxième jour, mais c'était
amusant. J'ai eu un petit avant gout du travail de cascadeur en Italie.
J'ai été sur le côté trop longtemps, j'avais hâte d'évoluer en vampire.
Donc j'ai donner tout ce que j'avais. Et c'est probablement pour ça que
je me suis cassé le pouce.
Q.: Comment la saga a-t-elle affectée tes choix de carrière ?
Kristen : J'ai toujours - une question dont je n'ai jamais la réponse :
"qu'est-ce que je vais faire ensuite ?" Les choses mes sont tombés dans
les bras, j'ai eu beacoup beaucoup de chance. Si je continue comme ça,
je serai une fille heureuse. C'est toujours une chose impulsive. Vous
pouvez lire un script fantastique mais qui n'est pas pour vous.
Q.: Comment c'était de jouer une mère ? Ca t'as donné une nouvelle vision de la tienne ?
Kristen : Je pense que c'est quelque chose avec lequel vous naissez.
Certaines personnes ont un instinct naturel très fort pour être mère.
C'était l'une des parties que je préférais de l'histoire depuis le
premier jour. Il n'y a jamais eu bcp à ce sujet dans le livre. Avoir
Stephenie Meyer sur le tournage m'a aidée.
Ca n'a pas bcp changé mon point de vue personnel ou la vision de ma
mère. J'ai toujours senti que nous avions une relation géniale. J'ai
hâte d'être mère... mais je peux attendre (rires).
Q.: Quel lien avez-vous formé avec les deux autres acteurs principaux
que vous seuls pourrez comprendre, même dans 10 ou 20 ans ?
Kristen : C'est chouette de ne pas être seule, nous sommes dans cette
aventure ensemble. Nous partageons les films. Une autre question commune
est : "qu'est-ce que ça fait de quitter tout ça ?'. Généralement, je ne
dois rien quitter. Nous avons toujours une partie en nous. Je pense que
Rob et Taylor ressentent la même chose.
Q.: Contente que ce soit enfin fini ?
Kristen : Je suis contente que l'histoire soit racontée, vous n'avez pas
idée. Généralement, vous avez 5 semaine ou 5 mois. Nous avons eu 5
ans. Le fait que tout ne respose plus sur nous, j'en suis super
excitée. Je ne suis pas contente que ce soit fini, je suis contente que
l'histoire soit complète.
C'est triste, c'est étrange. Mais c'est normal - les chosesne sont pas éternelles. Elles doivent avancer.
Q.: Serais-tu ouverte à l'idée de faire une autre saga ?
Kristen : Oui. Ca dépend, c'est difficile de signer avant de savoir.
Q.: Disons qu'ils veulent te faire signer un contrat de 5 films. Tu dirais oui ?
Kristen : Je ne pense pas non, mais seulement parce que c'est rare de
trouver quelque chose d'aussi génial. Mais ne jamais dire jamais.
Q.: Voudrais-tu vivre éternellement ?
Kristen : Non.
Q.: Il y a-t-il jamais eu une question que tu aurais voulu que la presse te pose ?
Tweeter
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci!