lundi 21 janvier 2013

A quoi ressemblerait un parc à thème Twilight ?

Stephenie Meyer assiste en ce moment au Festival du Film de Sundance pour la première projection de son film, Austenland.
Comme le film traite d'un parc d'attraction inspiré d'Orgueils et Préjugés de Jane Austen, MTV en a évidemment profité pour glisser une question sur Twilight : un parc d'attraction sur le thème de la saga serait-il envisageable dans le futur ?


Traduction de la partie consacrée à Twilight (merci de créditer AVEC LIEN si vous postez ailleurs)
Josh : Il y un Austeland dans le film, voudrais-tu voir un Twilightland ?
Stephenie : Cette idée serait incompréhensible pour moi. Comment créer quelque chose comme ça ? Ce serait tellement ennuyeux ! On ferait quoi ? On irait au lycée ? Ce ne serait pas des vacances... 
Josh : On pourrait avoir une école avec des mannequins qui se baladent...
Stephenie : Ca a l'air atroce. Pourquoi tu voudrais retourner à l'école ?
Josh : Et pourquoi pas une montagne russe ?
Stephenie : Quel serait le thème ? Nous n'avons pas de montagnes russes.
Josh : On grimperait aux arbres...
Stephenie : Je suppose qu'on pourrait monter sur le dos d'un vampire mécanique... Mais je pense que ce serait dangereux, on pourrait tomber.
Josh : Je pense que tu as quelques fans qui seraient prêts à prendre le risque.
Stephenie : Tu as probablement raison.

2 commentaires:

  1. et pourquoi pas, j'en connais de là ou je viens qui seraient heureux :)

    Gibee sur l'annuaire pour les nuls

    RépondreSupprimer
  2. Sinon, un genre de musée Twilight ?

    RépondreSupprimer

Merci!