Yahoo Movie! a récolté plein de petites interviews du cast concernant Eclipse lors de la tournée promo de New Moon. J'ai vraiment hâte de voir le premier trailer, j'espère qu'on ne devrait pas attendre la sortie de Remember Me en mars!!!
Traduction de certains passages en-dessous de la vidéo.
The Twilight cast talked Eclipse with Yahoo Movie! during their New Moon promo tour. I really can't wait for the first trailer, hope we won't have to wait until March!!!
Traduction de certains passages en-dessous de la vidéo.
The Twilight cast talked Eclipse with Yahoo Movie! during their New Moon promo tour. I really can't wait for the first trailer, hope we won't have to wait until March!!!
Traduction
Kristen Stewart: On a finit de tourner Eclipse.
Kristen Stewart: On a finit de tourner Eclipse.
Taylor Lautner: Il y aura beaucoup d'action pour mon personnage.
Peter Facinelli: Beaucoup de combats et d'actions dans Eclipse. Les vampires et les loups vont s'allier.
Kiowa Gordon (Embry): Et nous avons un nouveau réalisateur: David Slade.
...
Taylor: Eclipse est mon tome préféré.
Kristen: Bella se ment à elle-même dans New Moon. Elle n'arrête pas de répéter à Jacob qu'elle n'est pas amoureuse de lui. Dans Eclipse, elle se rend compte que c'est le cas.
Taylor: C'est parfait car Twilight développait la relation Bella&Edward, New Moon celle de Bella&Jacob et dans Eclipse les trois se retrouvent ensemble. C'est assez drôle car ces deux personnages se détestent mais ils sont obligé de coopérer pour protéger la fille qu'ils aiment.
Ma scène préférée de toute la saga est la scène de la tente... La filmer était vraiment super.
Kiowa: La meute s'agrandit dans Eclipse...
...
Taylor: Le film va être génial.
(Source)Peter Facinelli: Beaucoup de combats et d'actions dans Eclipse. Les vampires et les loups vont s'allier.
Kiowa Gordon (Embry): Et nous avons un nouveau réalisateur: David Slade.
...
Taylor: Eclipse est mon tome préféré.
Kristen: Bella se ment à elle-même dans New Moon. Elle n'arrête pas de répéter à Jacob qu'elle n'est pas amoureuse de lui. Dans Eclipse, elle se rend compte que c'est le cas.
Taylor: C'est parfait car Twilight développait la relation Bella&Edward, New Moon celle de Bella&Jacob et dans Eclipse les trois se retrouvent ensemble. C'est assez drôle car ces deux personnages se détestent mais ils sont obligé de coopérer pour protéger la fille qu'ils aiment.
Ma scène préférée de toute la saga est la scène de la tente... La filmer était vraiment super.
Kiowa: La meute s'agrandit dans Eclipse...
...
Taylor: Le film va être génial.
Tweeter
merci bcp pour la tradution =) j'ai trop hate de voir le premier trailer certains disent qu'il sortirait apres remember me d'autre fin janvier en tout cas j'ai tres hate de le voir!! eclipse est mon tome preferer alors je l'attend avec impatience =)
RépondreSupprimerMerci pour la traduction, j'attends le premier trailer avec impatience... Ainsi que la sortie de New Moon en DVD !
RépondreSupprimerMerci pour la traduction.
RépondreSupprimerJe viens de relire le tome 3, je me rejouis d'etre dans....182jours!
c encore longggggggggggggggggggggg!
Biz.
Vero D.
Kum la scène de la tente...
RépondreSupprimerelle va me mettre les nerf celle la!! :@
Moi aussi elle va m'énerver !
RépondreSupprimerDéjà dans le livre je m'énerve toute seule ...