Vous vous demandez probablement tous et toutes pourquoi Rob, Kristen et/ou Taylor ne figureront pas dans les commentaires audios du DVD de New Moon... Chris Weitz à la réponse.
"Je ne voulais pas qu'ils disent du mal de moi ! Non, c'est juste une mauvaise coïncidence. Les commentaires ont été réalisés lors du marathon presse, tout le monde était débordé et il se trouve que j'étais le seul qui soit disponible avec Peter Lambert. Maintenant je suis sûr que des rumeurs comme quoi on se déteste tous vont filtrer sur Internet ou quelque chose dans le genre. Ça pourrait être marrant, il va falloir que je garde un œil sur Twitter. Mais la raison est en fait beaucoup plus ennuyeuse que ça."
Voilà, le mystère est résolu... mais ça change pas le fait qu'on soit tous très déçu(e)s!
"I just didn’t want them to say anything bad about me. No. It was actually happenstance. These things are scheduled during the whole press bonanza that you’re doing and, on that particular day, everyone was in motion between one screening and the next, and I happened to be the only piece of the puzzle, as well as Peter Lambert, who was in London, that was available. Now, I’m sure there will be something on the Internet about some kind of scandal where we don’t like each other, or something. That will be interesting. I’ll have to check Twitter for that. But, it was really a much more boring reason than that."
Mystery solved... but it doesn't change the fact that we're all highly disappointed by that!
Source
"Je ne voulais pas qu'ils disent du mal de moi ! Non, c'est juste une mauvaise coïncidence. Les commentaires ont été réalisés lors du marathon presse, tout le monde était débordé et il se trouve que j'étais le seul qui soit disponible avec Peter Lambert. Maintenant je suis sûr que des rumeurs comme quoi on se déteste tous vont filtrer sur Internet ou quelque chose dans le genre. Ça pourrait être marrant, il va falloir que je garde un œil sur Twitter. Mais la raison est en fait beaucoup plus ennuyeuse que ça."
Voilà, le mystère est résolu... mais ça change pas le fait qu'on soit tous très déçu(e)s!
*****
You're probably wondering why there are no Rob, Kristen and/or Taylor audio commentaries on the New Moon DVD... Chris Weitz has the answer for you:
"I just didn’t want them to say anything bad about me. No. It was actually happenstance. These things are scheduled during the whole press bonanza that you’re doing and, on that particular day, everyone was in motion between one screening and the next, and I happened to be the only piece of the puzzle, as well as Peter Lambert, who was in London, that was available. Now, I’m sure there will be something on the Internet about some kind of scandal where we don’t like each other, or something. That will be interesting. I’ll have to check Twitter for that. But, it was really a much more boring reason than that."
Mystery solved... but it doesn't change the fact that we're all highly disappointed by that!
Source
Tweeter
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci!