Nouveau spot TV d'Eclipse! Par contre, c'est pas pour revenir encore avec ça, mais la perruque de Bella me tique à l'oeil à la 12e seconde!
Je vous mets la traduction en-dessous.
Brand new Eclipse TV spot! Don't you think Bella's wig is just too obvious in 00:12
Je vous mets la traduction en-dessous.
Brand new Eclipse TV spot! Don't you think Bella's wig is just too obvious in 00:12
Traduction:
Edward: Je promets de t'aimer pour l'éternité.
Renee: Tu es différente avec lui... Il bouge, tu bouges. Vous êtes comme des aimants.
[Le 30 juin...]
Renee: Je veux juste m'assurer que tu fasses le bon choix pour toi.
[Elle va découvrir sa destinée...]
Jacob: Je peux t'offrir plus que lui.
[... et prendre sa décision.]
Bella: Edward!
Edward: Si tu la touches encore sans son consentement!
Bella: Arrête!
Jacob: Elle ne sait pas ce qu'elle veut.
Bella: Je ne veux pas te perdre.
Edward: Je promets de t'aimer pour l'éternité.
Renee: Tu es différente avec lui... Il bouge, tu bouges. Vous êtes comme des aimants.
[Le 30 juin...]
Renee: Je veux juste m'assurer que tu fasses le bon choix pour toi.
[Elle va découvrir sa destinée...]
Jacob: Je peux t'offrir plus que lui.
[... et prendre sa décision.]
Bella: Edward!
Edward: Si tu la touches encore sans son consentement!
Bella: Arrête!
Jacob: Elle ne sait pas ce qu'elle veut.
Bella: Je ne veux pas te perdre.
Tweeter
Au plus je vois d'extrait au plus j'ai envie d'en voir... Et moi qui croyait pouvoir ne pas regarder tous les extraits , histoire d'avoir un maximum de surprise le 30/06...Tant pis je n'ai aucune volonté mais je l'assume ;) LOL
RépondreSupprimerPour la perruque c'est les montagnes russes je trouve parfois ca se voit à peine et d'autres fois...Enfin on verra...