(Source video)
Traduction (merci de créditer si vous postez ailleurs):
Melissa Rosenberg: C'est un gros défi d'introduire tous ces nouveaux personnages car il y en a déjà tant à gérer. La famille des Cullen est grande, la meute de loups est grande, et il y a les trois personnages principaux... Donc c'est vraiment très dur de trouver de la place pour tout le monde. Personnellement, je pense qu'il faut mettre en avant ceux qui sont essentiels et leur accorder une présence nécessaire.
Melissa Rosenberg: C'est un gros défi d'introduire tous ces nouveaux personnages car il y en a déjà tant à gérer. La famille des Cullen est grande, la meute de loups est grande, et il y a les trois personnages principaux... Donc c'est vraiment très dur de trouver de la place pour tout le monde. Personnellement, je pense qu'il faut mettre en avant ceux qui sont essentiels et leur accorder une présence nécessaire.
Tweeter
J'ai bien aimé les adaptations jusqu'à maintenant, ça doit être difficile d'adapter un roman en film tout en le rendant compréhensible à ceux qui ne l'ont pas lu, et jusqu'à maintenant c'est plutôt réussi :) Je suis sûre que Melissa saura intégrer les nouveaux personnages correctement !
RépondreSupprimer