Thanks LolaMiSweetlove for the Youtube version!
Traduction (merci de créditer (+ lien) si vous postez ailleurs):
Doug: J'aimerais te présenter quelqu'un.
Lois: Je suis ta femme. Et tu m'appelles pour me dire que tu ne rentres pas.
Doug: Lois, voici Mallory.
Lois: Et tu fais comme-ci une fugueuse était ta fille.
Doug: Je n'ai personne d'autre de qui prendre soin.
Mallory: Tu n'est pas ma mère. Je ne suis pas une petite fille.
Doug: Mallory, on rentre! C'est ça, va-t-en!
Femme: J'ignore où elle est.
Doug: J'aimerais te présenter quelqu'un.
Lois: Je suis ta femme. Et tu m'appelles pour me dire que tu ne rentres pas.
Doug: Lois, voici Mallory.
Lois: Et tu fais comme-ci une fugueuse était ta fille.
Doug: Je n'ai personne d'autre de qui prendre soin.
Mallory: Tu n'est pas ma mère. Je ne suis pas une petite fille.
Doug: Mallory, on rentre! C'est ça, va-t-en!
Femme: J'ignore où elle est.
Lois: Où vas-tu maintenant?
Doug: Je reste ici.
Lois: Moi aussi alors.
Doug: Je reste ici.
Lois: Moi aussi alors.
Tweeter
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci!