lundi 13 décembre 2010

Destination Forks - Director&Producer Commentary

Une petite intro du nouveau reportage 'Destination Forks' commenté par le réalisateur, Jason Brown, et le producteur, York Baur. Le DVD est sorti aux Etats-Unis le 4 décembre passé. Aucun date n'est encore annoncée par ici.

Jason Brown and York Baur talk about the background behind the Twilight movies and what fans can expect from the new DVD 'Destination Forks' that came out December 4th in the USA.



Traduction (merci de créditer (LIEN) si vous postez ailleurs):
Jason Brown: "Destination Forks" est un voyage au cœur du vrai Forks. Si vous êtes fan des livres ou des films, vous en avez donc déjà entendu parler ainsi que de tous les endroits qui s'y trouvent; que ce soit la maison des Cullen, celle de Bella ou de Jacob. Ces lieux existent réellement à Forks, dans l'état de Washington et seront donc tous représentés dans le reportage, y compris une balade à travers la forêt, à voir absolument.
York Baur: Il y a des millions de fans de Twilight à travers le monde mais quelques centaine seulement ont pu faire le voyage jusqu'à Forks. "Destination Forks" permet à tous les millions d'autres de voir vraiment à quoi ça ressemble.
Jason Brown: Comme l'a dit York, c'est une ville assez lointaine, même pour ceux qui habitent dans l'état de Washington. Il y 5 à 7 heures de route. C'est votre chance de vous imprégner de la ville de Forks.
York Baur: Et de voir sa beauté naturelle. Lorsque vous vous retrouvez dans la forêt, vous vous immergez dans l'univers de Twilight. On a tenté de capturer ça d'une manière dont même les habitants n'ont jamais vue.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci!