Wyck Godfrey Reveals Breaking Dawn Secrets

Le producteur de la saga, Wyck Godfrey a accordé une interview à USA Today où il révèle certaines réponses aux questions qu'on pouvait se poser concernant Breaking Dawn... Très très intéressant!
(Traduit par mes soins, merci de créditer si vous postez ailleurs)

Source Image

A quel moment l'histoire va-t-elle se couper?

Nous souhaitons principalement que le public accompagne Bella dans toutes les phases émotionnelles de sa transformation. La première partie sera composée du mariage, de la lune de miel et de la naissance de Renesmée. Le film s'arrêtera juste avant sa transformation.

Pas de surprise à ce niveau-là, tout le monde s'en doutait!

Le livre comporte trois parties, deux au point de vue de Bella et une au milieu dédiée à Jacob. Comment cela va-t-il être géré?

L'histoire va se séparer d'elle et nous suivrons Jacob faisant face à ses problèmes durant une partie du film. Tandis que la famille Cullen font face à la grossesse de Bella, le monde extérieure continue de tourner avec Jacob.

Là par contre...Je sens que 'la partie de Jacob' ne sera pas ma préférée du film!

Comment le film pourra-t-il être 'pour tout public' malgré la scène de l'accouchement très difficile?

Les fans de Twilight ont pour la plupart moins de 18 ans, ce serait un crime pour eux si on leur interdisait d'aller le voir. Cela dit, Breaking Dawn est beaucoup plus mature. Nous devons progresser et être plus sophistiqué.

On pourrait faire un compromis: ne voir les horreurs de l'accouchement que via le biais de Bella. Elle expérimente la douleur dans un état second. On ne voit que ce qu'elle voit.

Comment sera représentée la scène d'amour entre Bella et Edward?

Même si leur relation physique va au-delà de ce qui a été montré dans les trois premiers films, on ne virera pas non plus dans l'érotique. C'est une partie importante du film qui sera romantique et sensuelle.

Encore une fois, même si ça en décevra plus d'une... on s'en doutait qu'on allait pas virer dans l'érotique!

Qui a dit dommage? :p

A la fin de Breaking Dawn, plus de 70 vampires du monde entier se joignent aux Cullen et à la meute. Comment garder un intérêt équitable aux deux films?

Il y aura plus d'action dans la seconde partie. La première partie sera plus forte en émotions. Ils doivent faire face à la tension de jeunes mariés. L'expérience du mariage va se révéler différente de ce qu'ils pensaient.

Se pourrait-il qu'une scène musicale soit ajoutée au film?

Il pourrait y avoir une scène de danse traditionnelle au mariage. Ne vous attendez pas à un numéro de claquettes de la part des loups.

Ouf!

*********

USA Today has posted a very interesting interview of Wyck Godfrey, the producer of the saga where he answers the many issues of Breaking Dawn.

Where does the story split in half?

"We basically want to take the audience through the emotional part of Bella's journey as she becomes a vampire. The first part will cover the wedding, the honeymoon and the birth." The film ends just before she embarks on her supernatural transformation.

The book has three segments, two of which present Bella's point of view and a middle that's devoted to the perspective of her rejected werewolf suitor, Jacob. How is that handled?

"The story will break from her and follow Jacob throughout the course of the movie as he struggles with his own dilemma. There is a sense that as Bella and the Cullens (Edward's makeshift vampire clan) deal with her pregnancy, the world is still turning outside with Jacob."

Considering what goes on during the torturous birth process, how can the rating be PG-13?

With Twilight's core of under-18 fans, "it would be a crime against our audience to go R-rated." However, "this is based on a much more mature book. We need to progress and be more sophisticated."

A compromise: Having the bloody, bone-crushing delivery be seen only through Bella's eyes. "She is looking through the haze, experiencing pain and everything rushing around her. We only see what she sees."

How is the long-awaited consummation of Edward and Bella's love portrayed?

Even though their physical relationship goes way beyond what was shown in the first three films, "it does not become soft porn. It is a legitimate and important part of the movie, romantic and sensual."

Read the complete interview HERE

Tweeter