Jackson Rathbone et Nikki Reed à propos du mariage

Traduction (merci de créditer si vous postez ailleurs)

Josh: Et nous revoici sur le tapis rouge de ces 21e MTV Movie Awards. Je suis Josh Horowitz et je suis en compagnie d'un acteur de Twilight vraiment génial, Mr. Jackson Rathbone.
Jackson: Hé, Josh ! Comment vas-tu ?
Josh: Je vais très bien. Alors, à ton avis, combien d'award va rafler la saga ce soir ?
Jackson: On verra, on verra... Voici la sublime Nikki Reed.
Nikki: Désolée, je suis en retard !
Josh: Je dois vous montrer quelque chose, regardez.
Nikki: Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce que j'ai râté ?
Josh: Je suis en possession d'un des 50 cartons d'invitation au mariage qui a déjà été tourné... Comment s'est passé le tournage, racontez-moi.
Jackson: Oh, un carton d'invitation !
Nikki: Comment s'est passé le mariage ?
Jackson: C'était magnifique.
Nikki: On peu en parler, on est autorisé ?
Jackson: Tout ce qu'on peut dire c'est que c'était magnifique.
Nikki: Oui, c'était incroyable. Comme un rêve...
Jackson:: A couper le souffle ! Il y avait même des paparazzis dans des hélicoptères qui essayaient de prendre des photos.
Nikki: C'est vrai...
Jackson: C'était un peu dingue.

Tweeter