samedi 21 avril 2012

Jack Morrissey répond aux questions des fans



Nouvelle édition du 'Jack Morrissey répond aux questions des fans' ! Le partenaire de Bill Condon s'est encore une fois prêté au jeux des questions/réponses pour notre plus grand plaisir.
Toutes les questions ont été recensées sur son blog, et merci de créditer la traduction si vous la postez ailleurs.


Q.: J'ai peur que l'imprégnation nous prennent beaucoup de temps père-fille à l'écran pour Edward et Renesmée. Dîtes-moi que ce n'est pas le cas.
Jack : Ce n'est pas le cas.

Q.: Mackenzie Foy sera-t-elle disponible pour la promotion du film ?
Jack : Je pense oui !

Q.: Est-ce qu'on verra beaucoup Edward dans la deuxième partie ? J'ai l'impression qu'on n'a pas vu énormément de son côté créatif depuis Twilight.
Jack : Il va avoir beaucoup sur les mains. Et en mains ;-p

Q.: Il y aura-t-il une bonne balance entre l'action et la romande ?
Jack : Oui!!!! :-D

Q.: Peut-on s'attendre à divers photoshoots avec Rob et Kristen pour la promo ?
Jack : Pourquoi n'y en aurait-il pas ?

Q.: Verra-ton Edward et Bella en couple unis et parents fiers avec Renesmée sur les posters ? Je suis excitée pour cet aspect du film !
Jack : Trop tôt pour le dire !

Q.: As-tu déjà vu des posters ou photoshoots pour Breaking Dawn Part ?
Jack : Non. Je le jure !!! Bill oui, par contre. Comme vous avez pu le lire.

Q.: Peux-tu nous dire si on verra le discours de Garrett (du clan américain) concernant les mauvaises intentions des Volturis ?
Jack : Trop tôt pour le dire !

Q.: Ce que j'ai le plus hâte de voir c'est le bouclier de Bella - surtout après avoir vu la scène de dialogues avec les loups et celle de l'imprégnation dans la première partie. Bill m'impressionne !
Jack : Merci pour lui. J'ai hâte aussi de voir le bouclier de Bella, je n'ai encore vu que la version "brouillon".
Et si vous avez vu le teaser, vous savez déjà que vous allez avoir un aperçu de ce que ressent un "nouveau-né" lors de sa première chasse.

Q.: Je me demande si on verra le pouvoir (comme ce qui est décrit dans le livre) de tout le monde ou juste les aspects physiques ?
Jack : Je pense que vous serez très content.

Q.: Il y aura-t-il des scènes avec Edward et Bella dans la clairière (c'est ce qui manquait à la première partie) ?
Jack : Trop tôt pour le dire.

Q.: Verra-t-on autant de romance dans la deuxième partie que dans la première ?
Jack : Oui, bien sûr.

Q.: "Je suis heureux de vous annoncer que bientôt...", qu'est-ce que "bientôt" ? Des semaines, des mois ? Pour les MTV Movie Awards en juin ?
Jack : Ce n'est qu'une phrase. Je ne fais aucune annonce de sortie pour les trailers et les posters.

Q.: Comment ont-ils tourné les mouvements accélérés des vampires ?
Jack : L'effet est réalisé à l'aide de diverses méthodes qui varient de plans en plans, et parfois dans le plan lui-même.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci!