ET Twilight Week [1]

Comme prévu, ET a débuté sa semaine Twilight ! Attention SPOILERS, le reportage contient une des scènes dévoilées à la Comic Con.

Source vidéo : Spunk-Ransom

Traduction (merci de créditer AVEC LIEN si vous postez ailleurs)

Journaliste :  Encore 18 jours avant la sortie de Breaking Dawn Part 2 et nous commençons la semaine Twilight ici sur ET avec Kristen Stewart. Bella nous parle d'une scène exclusive et vous verrez que ce n'est pas si facile de posséder des super-pouvoirs de vampires.

Alice : Ça va t'irriter les yeux au début.

Carlisle : Le plus important, c'est de ne pas bouger trop vite.

Esmée : Essaie de t'asseoir et de croiser les jambes.

Voix off : Bella doit apprendre à gardes ses capacités sous contrôle.

Esmée : Peut-être un plus lentement...

Kristen : J'étais très excitée de développer les capacités vampires de Bella. Et pas juste le physique... tout le monde est très focalisé sur le fait qu'elle devienne magnifique...

Alice : Et cligne des yeux 3 fois par minute. Bien !

Jacob : ... Pour un personnage de dessin animé !

Voix off : Kristen, maintenant supernaturelle doit apprendre à agir naturellement.

Edward : N'oublie pas de bouger les épaules pour donner l'impression que tu respires.

Kristen : Pour moi, elle est définitivement mon vampire préféré. J'aime son pouvoir même si elle discrédite tout ce qu'elle possède.

Rosalie : Ne t'assieds pas si droite... Les humains ne font pas ça.

Bella : Ok, j'ai compris : bouger, cligner des yeux et s'avachir.

Voix off : Et voici une autre exclusivité : le clip officiel de Breaking Dawn Part 2. "The Forgotten" de Green Day serait dévoilé demain par MTV, mais nous avons un extrait maintenant.

Tweeter