Catherine Hardwicke compare Twilight et Red Riding Hood

Catherine Hardwicke a accordé une interview à Seventeen Magazine dans laquelle elle fait le bilan des différences entre Twilight et son dernier film, Red Riding Hood.
Je vous ai traduit l'interview, merci de créditer si vous postez ailleurs.

Question: Qu'est-ce qui t'attire dans ces fims fantastiques assez sombres, comme Twilight et The Red Riding Hood ?
Catherine H.: Quand j'ai lu les livres Twilight, je ne les ai pas associés à du fantastique. Pour moi, c'est une histoire d'amour. Je voulais vraiment créer ce sentiment de tomber éperdument amoureux de quelqu'un. Avec Red Riding Hood, c'était un sentiment complètement différent. Même si on retrouve cet aspect de tomber amoureux, on a une relation complètement différente de celle d'Edward et Bella. Valérie a des doutes sur la personne qu'elle aime, c'est un thème plus réaliste. Parfois vous regardez celui ou celle que vous aimez et vous vous demandez: "Me cache-t-il/elle quelque chose ?" Vous ne vous demandez peut-être pas si votre petit-ami est un meurtrier, mais vous vous interrogez sur sa fidélité !

Question: A la base, Shiloh Fernadez vous intéressait pour le rôle d'Edward. Pour quelles raisons l'avez-vous recontacter pour Red Riding Hood ?
Catherine H.: Je l'ai apprécié lors de son audition pour Twilight, mais il y avait plus d'alchimie entre Rob et Kristen, c'est quelque chose que vous ne pouvez pas inventer. Ma philosophie a toujours été de laisser mon actrice principale donner son avis sur celui qui allait lui donner la réplique. Je voulais qu'Amanda [Seyfried] soit très impliqués sur le choix de la personne dont elle devait tomber amoureuse à l'écran. Quelques prétendants sont venus donner la réplique à Amanda, mais le charme a été instantané avec Shiloh.

Source: Seventeen via Twilight Lexicon

Tweeter