mardi 14 juin 2011

E! News: Peter Facinelli revient sur le tournage du mariage


(via Spunk-Ransom)

Traduction (merci de créditer si vous postez ailleurs)
Ryan Seacrest: En parlant de mariage, que peux-tu nous dévoiler sur le mariage d'Edward et Bella ?
Peter: La robe de mariée est magnifique. Ils ne l'ont pas encore montrée, ils veulent garder la surprise.
Ryan Seacrest: Qui est la créatrice ? E! veut savoir !
Peter: Je ne sais pas. Tout ce que je sais c'est que le décor est magnifique, le mariage est magnifique. Il pleuvait alors pour nous en tant qu'acteurs, c'était assez pénible car on marchait dans la boue.
Ryan Seacrest: Le tournage ressemble à un cauchemar mais en terme de rendu cinématographique, est-ce que ça donne bien ?
Peter: Vous ne verrez jamais la pluie, c'est la magie du cinéma. Ils avaient tout couvert et ils vont avoir recourt aux effets spéciaux. Mais vous, vous verrez un sublime mariage tel qu'il doit l'être.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci!