mardi 21 juin 2011

Peter Facinelli fier de Kristen et Rob

Pop Eater a récolté une interview de Peter Facinelli lors de la grande cérémonie des MTV Movie Awards il y a quelques semaines.
Je vous ai traduit la partie concernant la saga Twilight, merci de créditer si vous postez ailleurs.

Question: Et tu as Twilight. C'est sûrement la chose la plus cool dont faire partie.
Peter: Je m'éclate. On a terminé le tournage des deux derniers. Je suis heureux d'en avoir fini avec cette partie du processus et de pouvoir m'asseoir et attendre de voir le résultat comme les fans.

Question: Tes filles te trouvent-elles cool de travailler avec Robert Pattinson ?
Peter: Mes filles ne sont habituellement pas impressionnées par les gens avec qui je travaille car ils sont avant-tout mes amis. Je pense qu'elles sont juste extatique que je fasse partie de la franchise. Rob est simplement l'ami de papa.

Question: Es-tu impressionné par ce que lui et Kristen Stewart doivent traverser ?
Peter: Je suis très fier de la manière dont ils gèrent la situation. C'est marrant de les avoir observé devenir célèbres et la façon dont ils ont réussi à gérer tout ça. Quand votre vie est passée sous un microscope c'est très difficile à supporter et chapeau à eux d'avoir réussi à continuer de vivre une vie normal malgré leurs célébrités.
Via Twilight Lexicon

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci!