Twilightish Interview de Lisa Howard (Siobhan du Clan Irlandais)

Le site Twilightish a réalisé une interview de Lisa Howard qui a rejoint l'équipe de Breaking Dawn dans la peau de Siobhan, la chef du clan Irlandais. Je vous ai traduit l'interview, merci de créditer si vous postez ailleurs.

Twilightish: Comment s'est passé l'intégration à l'équipe ?
Lisa: Tout le monde a été très accueillant. On s'est beaucoup amusés pendant et hors tournage.

Twilightish: La question typique de fans: as-tu lu les livres ou vu les films avant de passer l'audition pour Siobhan ? Si non, les as-tu lu après avoir décroché le rôle ? Si oui, étais-tu fan de la saga auparavant ?
Lisa: J'étais une grande fan de Twilight avant de passer l'audition. J'ai bien sûr lu les 4 tomes et j'étais déjà très excité rien qu'à l'idée de passer l'audition. Que j'ai décroché le rôle, j'ai failli avoir une attaque !

Twilightish: Siobhan est un personnage fort, comment t'y es-tu prise pour interpréter le personnage à l'écran ?
Lisa: Pour rentrer dans le rôle, j'ai relu Breaking Dawn et regardé les précédents films de la saga. J'ai essayé de m'imprégner au mieux du monde créé par Stephenie Meyer. Ensuite sur le tournage, le costume, maquillage et coupe de cheveux m'ont vraiment beaucoup aidé à me transporter dans l'univers. Qui ne se sentirait pas dans la peau d'un vrai vampire avec ces yeux rouges !

Twilightish: Il y a-t-il eu une bonne alchimie avec ton partenaire à l'écran Liam (interpréter par Patrick Brennan) ?
Lisa: Oui, c'est un garçon extra. Maggie (interprétée par Marlane Barnes), Liam et moi avons passé beaucoup de temps ensemble sur le tournage, ça rapproche.

Twilightish: Aimerais-tu voir des films spin off de la saga ? Pourquoi pas sur le clan Irlandais ?
Lisa: Bien sûr ! Ce serait marrant !

Twilightish: As-tu un moment que tu as préféré sur le tournage à nous faire partager ? Que ce soit devant ou derrière la caméra ?
Lisa: Mon moment préféré était lors de ma première nuit de tournage. On tournait toute la nuit au beau milieu des bois et ils ont créer un climat enneigé. C'était irréel.

Twilightish: Et la scène que tu as préférée tourner ?
Lisa: Une scène où tous les vampires sont réunis dans la maison des Cullens et où ils décident s'ils vont apporter ou non leur soutien à la famille. C'est une scène assez forte.

Twilightish: En quoi cette expérience est différente par rapport à tes autres projets antérieurs ?
Lisa: Twilight est un phénomène mondial. Intégrer la saga, c'est comme sauter dans une tornade. L'occasion de faire partie d'un projet d'une telle ampleur ne se présente pas souvent.

Twilightish: Si tu pouvais prendre (ou a pris) un accessoire ou élément du costume de Siobhan, lequel choisirais-tu (ou as-tu choisi) et pourquoi ?
Lisa: Si je pouvais lui prendre quelque chose ce serait ses cheveux ! C'est la perruque la plus extraordinaire que j'ai eu le plaisir de porter. J'ai des cheveux courts et foncés tandis que Siobhan a de longs cheveux raides roux. Les gens qui ne m'avaient jamais vu avant pensaient qu'il s'agissait de MES cheveux. C'était génial. Tout le monde m'a dit de me teindre les cheveux de cette couleur. On verra...

Tweeter