Two New French Reviews of 'Welcome To The Rileys'

Deux nouvelles critiques de 'Welcome To The Rileys' suite à sa participation au Festival du Film de Deauville:

La Note d'Olivier :

Ce film dresse le portrait de deux écorchés par la vie, que tout oppose. Suite à un concours de circonstance, un lien improbable va progressivement se tisser entre les deux protagonistes principaux. Cette relation est traitée tout en finesse et subtilité, avec les hauts et les bas inhérents qui la crédibilise. On suit avec beaucoup d'empathie James Gandolfini (Les Sopranos) en gros nounours blessé, à contre emploi total. La sincérité avec laquelle il aide cette fille (ce qui lui permettra in fine de se reconstruire et sauver son couple), illumine l'écran. Le metteur en scène, Jack Scott, a eu la bonne idée de saupoudrer son film de petites touches d'humour bienvenues, dédramatisant un peu l'ambiance, sans altérer le fond. Autre bonne nouvelle de la journée : Kristen Stewart (Twilight) sait faire autre chose que sa tête de chien battu ! Ce film est pour le moment celui qui m'a le plus touché depuis le début du festival. Un concurrent sérieux, à mes yeux, pour un prix samedi prochain.

La Note de Marine :

Un très bon film. Dur d'écrire une critique pour ce film, après la si juste critique d'Olivier. J'ajouterais juste un peu de place à la femme de Doug, Lois, jouée par Melissa Leo, dans ma critique. Complétement névrosée depuis la mort de sa fille, incapable de sortir de chez elle, même dans son jardin, la rencontre entre son mari et cette jeune stripteaseuse va la sauver elle aussi d'une vie de mort vivant.
Un film à ne pas rater !

*********

Two new reviews of 'Welcome To The Rileys' after its showing at the Deauville Film Festival. I translated them in Engligh (sorry for all the mistakes. Nevertheless, I hope it's understandable! ), please CREDIT if you post them elsewhere.

Olivier Note :

The movie is about two people, that are total opposite, but that are both tormented by life and progressively linked throughout all the circumstances. This relationship is handled with lots of finesse and subtlety and with all the ups and downs that goes with it. We follow James Gandolfini (The Sopranos) with great empathy and the sincerity with which he helps that girl (wich will allow him to rebuild himself and save his marriage) brighten the screen.
The director, Jake Scott, had the very good idea to put some touches of humour in his movie to lighten the general tone without affecting the story. And other good news: Kristen Stewart (Twilight) can do a lot more than her moody face!
This movie is currently the one that touched me the most since the beginning of the Festival. A serious competitor, in my opinion, to win the prize next saturday

Marine Note :

Very good movie. Hard to write the review after the one Olivier just did. I would just add Douge's wige, Lois, played by Melissa Leo in mine.
Completely neurotic since the death of her daughter, unable to get out of her house, even in her garden, the encounter between her husband and this young stripper will also save her from the life of a living dead.
A must see!

Source via source

Please JOIN!

Tweeter