Traduction (merci de créditer (+ lien) si vous postez ailleurs):
Journaliste: As-tu déjà rencontré la petite qui va interpréter ta fille? Vous avez eu votre mot à dire avec Rob sur le choix de votre progéniture?
Kristen: Non, non. Je ne l'ai pas encore rencontrée, ça semble tellement étrange. Je n'ai pas encore rencontré ma fille.
Journaliste: Que penses-tu d'elle? Tu l'as vue, tu retrouves un peu de toi et Rob en elle?
Kristen: Oui. C'est marrant, Bill Condon disait: "Attends de voir cette petite. Si toi et Rob aviez un enfant, ce serait elle!" C'est très bizarre! Mais elle ressemble un peu à Bella. Ce qui est marrant c'est qu'elle a aussi les yeux verts, nous devons donc porter des lentilles de contact toutes les deux.
Journaliste: Dernière question Twilight, bête mais importante: les plumes ont-elles fait leur chemin jusqu'au script? Y en aura-t-il dans le film?
Kristen: Évidemment! Elles sont importantes, je ne sais pas comment on aurait pu s'en passer à vrai dire!
Journaliste: As-tu déjà rencontré la petite qui va interpréter ta fille? Vous avez eu votre mot à dire avec Rob sur le choix de votre progéniture?
Kristen: Non, non. Je ne l'ai pas encore rencontrée, ça semble tellement étrange. Je n'ai pas encore rencontré ma fille.
Journaliste: Que penses-tu d'elle? Tu l'as vue, tu retrouves un peu de toi et Rob en elle?
Kristen: Oui. C'est marrant, Bill Condon disait: "Attends de voir cette petite. Si toi et Rob aviez un enfant, ce serait elle!" C'est très bizarre! Mais elle ressemble un peu à Bella. Ce qui est marrant c'est qu'elle a aussi les yeux verts, nous devons donc porter des lentilles de contact toutes les deux.
Journaliste: Dernière question Twilight, bête mais importante: les plumes ont-elles fait leur chemin jusqu'au script? Y en aura-t-il dans le film?
Kristen: Évidemment! Elles sont importantes, je ne sais pas comment on aurait pu s'en passer à vrai dire!
Tweeter
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci!