jeudi 16 décembre 2010

'Water For Elephants' Trailer + Official Poster



Traduction (merci de créditer (avec LIEN) si vous postez ailleurs)
- Mesdames et Messieurs, bienvenue au spectacle le plus spectaculaire au monde.
- On peut vous aider, Monsieur ?
- 1931, le cirque des Frères Benzini...
- Aucun cirque n'a connu pire désastre. Serais-tu en train de me dire que tu étais là quand...
- J'étais en plein dedans. J'ignore pourquoi j'ai choisi ce cirque en particulier mais quelque chose me disais que c'était lui qui m'avait choisi.
- Le monde tourne à coup de tours. Tout le monde joue.
- (Rob) Tu es une femme magnifique, tu mérites une belle vie.
- Si je ne suis pas ici, je ne suis rien.


1 commentaire:

Merci!