Traduction (merci de créditer (avec LIEN) si vous postez ailleurs):
Josh: Kristen a déjà tourné des scènes en tant que vampire. Comment s'en sort-elle? En tant que vampire, qu'en penses-tu?
Peter: Elle s'en sort à merveille, elle est fantastique. Lorsque vous avez ce maquillage blanc et ces lentilles, pour une raison inexpliquée, vous paraissez un peu comme une sculpture. Ça lui va très très bien.
Josh: Une scène t'a-t-elle plus en particulier à tourner ou le meilleur est-il encore à venir?
Peter: Ces deux dernières semaines, on a tourné beaucoup de scènes avec les vampires. Je ne veux pas en dire de trop, mais si vous avez lu les livres c'est la scène où tout les vampires se font face. Ça fait plus de 70 personnes qui travaillent en même temps, c'est un peu la folie! Mais c'était marrant.
Josh:Est-ce que la fin approche? Il vous reste quelques mois à tourner...
Peter: Non, non. Nous avons à peu près tourné la fin des deux parties mais il nous reste jusqu'à la mi-avril, je crois donc...
Peter: Elle s'en sort à merveille, elle est fantastique. Lorsque vous avez ce maquillage blanc et ces lentilles, pour une raison inexpliquée, vous paraissez un peu comme une sculpture. Ça lui va très très bien.
Josh: Une scène t'a-t-elle plus en particulier à tourner ou le meilleur est-il encore à venir?
Peter: Ces deux dernières semaines, on a tourné beaucoup de scènes avec les vampires. Je ne veux pas en dire de trop, mais si vous avez lu les livres c'est la scène où tout les vampires se font face. Ça fait plus de 70 personnes qui travaillent en même temps, c'est un peu la folie! Mais c'était marrant.
Josh:Est-ce que la fin approche? Il vous reste quelques mois à tourner...
Peter: Non, non. Nous avons à peu près tourné la fin des deux parties mais il nous reste jusqu'à la mi-avril, je crois donc...
Tweeter
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci!