Traduction - Merci de créditer le site (+ lien) si vous postez ailleurs (voir ici)
Journaliste: Vous avez passé 40 minutes avec les fans, je suis vraiment très impressionnée.
Rob: C'est si honorable (rires)
Reese: Moi je suis impressionnée qu'ils aient attendu plus de 16h!
Journaliste: Mais c'est RPattz! C'est sympa quand même que vous ayez l'occasion de rencontrer les fans lors de la sortie du film.
Reese: Oui, ils sont incroyables. C'est génial de sentir leur soutien et leur excitation pour le film.
Journaliste: Alors, que pouvez-vous nous dire sur cette merveilleuse histoire? Est-ce que c'était sympa de faire quelque chose de différent?
Rob: Oui, enfin, je n'ai pas vraiment ressenti ce recul. De ce que j'ai pu voir du film pour le moment, il a l'air fantastique. Je suis impatient de le voir ce soir.
Reese: Tu ne l'as pas encore vu?
Rob: Non.
Journaliste (à Reese) Tu l'as déjà vu?
Reese: Oui.
Rob: Il est bien?
Reese: Je ne veux pas te spoiler. La fin est super.
Journaliste: Comment ça c'est passé avec Rob et son rhume pendant les scènes d'amour?
Rob:: Dis à quel point je suis sexy...
Reese: Mais oui, très sexy! (rires)
Rob: J'allais dire que Reese...
Reese: Mettons les choses au clair... (à Rob) Attends, qu'est-ce que t'allais dire?
Rob: Non, vas-y.
Reese: Je disais, il faut remettre les choses au clair (rires) C'était quand même sexy, je me suis beaucoup amusée.
Rob: Dis ce que tu m'as dit...
Reese:Je t'ai envoyé un message, je ne vais pas répéter ça à voix haute.
Journaliste (à Rob): Tu n'étais pas un peu contrarié quand tu as appris ça?
Rob: Non, je sais qu'elle a aimé. Elle aime quand c'est un peu sale... Je n'aurais pas du dire ça à la télé! Le mucus... c'est son truc!
Reese: Dans le film -il ne l'a pas encore vu- mais il est très sexy.
Journaliste: Vous avez passé 40 minutes avec les fans, je suis vraiment très impressionnée.
Rob: C'est si honorable (rires)
Reese: Moi je suis impressionnée qu'ils aient attendu plus de 16h!
Journaliste: Mais c'est RPattz! C'est sympa quand même que vous ayez l'occasion de rencontrer les fans lors de la sortie du film.
Reese: Oui, ils sont incroyables. C'est génial de sentir leur soutien et leur excitation pour le film.
Journaliste: Alors, que pouvez-vous nous dire sur cette merveilleuse histoire? Est-ce que c'était sympa de faire quelque chose de différent?
Rob: Oui, enfin, je n'ai pas vraiment ressenti ce recul. De ce que j'ai pu voir du film pour le moment, il a l'air fantastique. Je suis impatient de le voir ce soir.
Reese: Tu ne l'as pas encore vu?
Rob: Non.
Journaliste (à Reese) Tu l'as déjà vu?
Reese: Oui.
Rob: Il est bien?
Reese: Je ne veux pas te spoiler. La fin est super.
Journaliste: Comment ça c'est passé avec Rob et son rhume pendant les scènes d'amour?
Rob:: Dis à quel point je suis sexy...
Reese: Mais oui, très sexy! (rires)
Rob: J'allais dire que Reese...
Reese: Mettons les choses au clair... (à Rob) Attends, qu'est-ce que t'allais dire?
Rob: Non, vas-y.
Reese: Je disais, il faut remettre les choses au clair (rires) C'était quand même sexy, je me suis beaucoup amusée.
Rob: Dis ce que tu m'as dit...
Reese:Je t'ai envoyé un message, je ne vais pas répéter ça à voix haute.
Journaliste (à Rob): Tu n'étais pas un peu contrarié quand tu as appris ça?
Rob: Non, je sais qu'elle a aimé. Elle aime quand c'est un peu sale... Je n'aurais pas du dire ça à la télé! Le mucus... c'est son truc!
Reese: Dans le film -il ne l'a pas encore vu- mais il est très sexy.
Tweeter
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci!