mardi 16 février 2010

New Moon UK Fan Event - New video

Une nouvelle vidéo de Kristen Stewart, Robert Pattinson et Taylor Lautner au Fan Event qui a eu lieu à Londres le 11 novembre dernier.

New video of Kristen Stewart, Robert Pattinson and Taylor Lautner at the UK Fan Event that took place last november.


(Source)

Traduction interviews:

Journaliste: Ça vous fait quoi cette soirée en votre honneur?
Taylor: Je ne pense pas que ce soit en mon honneur! Je dirais plutôt que c'est en honneur des fans. C'est incroyable, je ne m'attendais pas à ça.
Journaliste: Que peut-on attendre de New Moon?
Taylor: Encore plus que pour Twilight. Tout la relation Edward/Bella construite dans le premier s'effondre, c'est une vraie montagne russe. Le degré d'action évolue également, ça va être très excitant.
Journaliste: Chris Weitz nous a confié être team Jacob...
Taylor: Je l'ignorais! Il est fantastique, on s'est beaucoup amusé à tourner avec lui. Tout le monde l'a adoré, il est génial.

Journaliste: Qu'est-ce que ça vous fait de vous retrouver ici, avec autant de fans?
Kristen: Je suis tellement habituée à faire des films auxquels personne ne s'intéresse! L'unique raison de faire des films est de faire plaisir aux gens... C'est incroyable!


Journaliste: Ça vous fait quoi cette soirée en votre honneur?
Rob: Je ne crois pas que ce soit en mon honneur! C'était déjà pareil l'année dernière, lorsque nous sommes venus à Londres. Vous pensez toujours que seul le public américain sera ciblé et là c'est international...


1 commentaire:

Merci!